Era o primeiro dia que usava aparelho e brilhava com a luz da lua e a borracha se rompeu e abriu-se na sua mandíbula e acabamos na enfermaria.
Prvi put se ljubio sa zubnom protezom. Tako se sjajila na meseèini. Proteza se otvorila i èeljust mu se zaglavila.
E acabamos de passar uma bomba atômica para os escoteiros.
I upravo smo izviðaèima predali atomsku bombu.
Bem, por que não cortamos logo sua cabeça e acabamos com isso?
Ma, skratimo ga za glavu i završimo sa tim.
Partimos juntos para fugir da tirania... e acabamos atirando uns nos outros na terra dos livres.
Отишли смо заједно да би избегли тиранију а завршили пуцајући једни на друге у земљи слободе.
Prevê uma praga, juntamos todos os doentes e acabamos criando uma praga.
Ona predvidi kugu, a mi okupimo sve bolesne i stvorimo kugu.
Quase nos matamos, e acabamos fritando o cérebro por causa disso!"
Mi smo se svi ovde meðusobno izmlatili i u tom procesu smo spržili mozgove "
Disse que íamos acabar com eles e acabamos!
Predsednièe. Rekli ste da ih sredimo i mi smo ih sredili.
Como sabem, nós começamos como parceiros de negócios... e acabamos como amigos.
Kao što znate, poèeli smo kao poslovni partneri, a završili smo kao prijatelji.
Enviamos uma arma projetada por um ex-Antigo através do superportal e acabamos com todos eles.
Poslali smo oružje projektirano od Drevnih Kroz supervrata i sve smo ih sredili
Nós três estávamos bêbados e acabamos na cama juntos.
Nas troje smo se napili i zavrsili zajedno u krevetu.
O cerco está fechando e acabamos de sinalizar onde estamos.
Traže nas, a mi smo im upravo dojavili gdje smo.
Por que não dão algo que pedem, e acabamos com isso de uma vez?
Zašto im ne daš nešto od onoga što traže i da završimo jednom sa ovim?
Sim, sabe, e acabamos gostando da cantoria de Carl e Lois.
Da, i znaš, Karla i Luis pevaju baš super o tebi.
E acabamos de enterrar um, não é?
Jedan je upravo sahranjen, zar ne?
E acabamos conversando com dois universitários, mas de 30 anos.
Na kraju smo poèele razgovarati s dva lika iz studentskog bratstva, ali su imali 30-ak godina.
E acabamos de enviar por fax o depoimento, então deve receber logo.
Sad smo faksirali pismenu izjavu i trebali biste ju uskoro primiti.
Infelizmente, tocamos na 1ª curva ao disputar a liderança, e acabamos fora da corrida.
Nažalost, dodirnuli smo se u prvom zavoju... dok smo se borili za prvo mesto, pa smo oboje izleteli.
Me dê os meus diamantes e acabamos logo com isso.
Daj mi moje dijamante i završili smo.
É através das histórias que nos entendemos e acabamos por entender o mundo.
Kroz te prièe mi razumijemo sebe, i svijet oko nas.
Agora só precisamos... quebrá-la, pesá-la, e acabamos.
Sve što je ostalo je da ga razlomimo, izmerimo i završili smo.
E acabamos de saber que faleceu no hospital La Pitié-Salpêtriére em Paris.
Znamo samo da je preminula i da se nalazi u bolnici "La Piti-Salpetrije" u Parizu.
E acabamos de saber o que o Shaw roubou da Interpol.
I drugo, imamo potvrdu što je Shawova ekipa odnijela iz Interpola.
Chrissie, se você quer ir ao baile, apenas lhes dê o maldito telefone e acabamos logo com isso.
Chrissie, ako želiš iæi na maturalni ples, samo im daj prokleti telefon i da možemo završiti sa tim.
E acabamos de nos transformar nesse exército.
A mi smo upravo postali ta vojska.
Estou dizendo, depois do bar fomos na inauguração de uma galeria e acabamos na minha casa.
Nije, kažem ti. Nakon bara smo otišli na otvaranje galerije i onda smo završili kod mene.
Leve-os para a estrada, me junto a vocês e acabamos com eles.
Obezbedi ovaj put za bataljon. Probij se. Tamo æu da ti se pridružim.
Então fomos lá e acabamos com eles.
Onda smo mi stigli, i demolirali smo ih.
E acabamos de ajudá-lo a roubar.
A mi smo mu pomogli da je ukrade.
E acabamos de invadir a casa do Tom Brady e tentamos masturbá-lo.
Pa upravo smo provalili u kucu Toma Brejdija i pokušali mu izdrkati.
Quando eu perdi o campeonato em 2011, trabalhei o meu jogo duas vezes mais, trabalhei o meu post-up, e acabamos ganhando o campeonato, duas vezes.
Kao kad sam ja izgubio šampionat 2011. Radio sam na svojoj igri dvostruko više, radio na pozicijama, samo da bismo osvojili šampionat i jesmo dva puta.
Agora encontramos Helena e acabamos com essa merda.
Pronaæi æemo Helenu i završiti ovo sranje. -Kako?
Nós crescemos em Minnesota, fomos separadas na infância e acabamos morando a menos de 1h uma da outra quando adultas?
Лили и ја одрастао у Минесоти, одвојени као деца, И на крају живи мање од сат времена, осим као одрасли?
Nós nascemos livres, John Alden, e acabamos sendo escravos para a mesma mulher.
Обоје смо рођени слободни, Џоне Алдене. И обоје смо постали робови истој жени.
E acabamos conversando com Rick Rubin, que estava terminando o último álbum do Johnny Cash chamado "Ain't No Grave."
А он је на крају разговарао са Риком Рубином, који је завршавао последњи албум Џонија Кеша под називом "Нема гроба".
Precisamos procurar algo mais, e acabamos presos a uma rotina.
Moramo potražiti nešto drugo i tu upadamo u kolotečinu.
E acabamos com algo bem mais elegante do que poderíamos imaginar, embora seja basicamente a mesma solução que uma criança frustrada usa quando não sabe desenhar mãos, e as esconde nos bolsos.
Na kraju smo dobile nešto daleko elegantnije nego što smo mogle i da zamislimo, iako je ovo u osnovi bilo isto rešenje kome frustrirani klinci pribegavaju kada ne umeju da nacrtaju šake, jednostavno ih skriju u džepove.
Dividindo-os pelos minutos em um ano, e acabamos com três artigos novos por minuto.
Podelite to sa brojem minuta u godini i dobićete 3 nova članka po minutu.
Por isso adoramos quando estamos imersos nas coisas em que gostamos de clicar, e a máquina nos fornece automaticamente o material que gostamos, e acabamos com essa visão colorida do mundo chamada de filtro invisível.
Obožavamo kada smo preplavljeni stvarima na koje volimo da klikćemo, tako da nam mašina automatski daje stvari koje volimo i dobijamo ovaj pogled na svet iza ružičastih naočara a to je mehurić sa filterima.
E assim nosso apelido acabou se tornando, e acabamos ficando com ele, foi a Lowline, e assim nascia a Lowline.
Tako smo dobili nadimak, koji se na kraju primio, Loulajn, tako je rođen Loulajn.
E acabamos lotados de crianças todos os dias.
I svaki dan je bilo puno dece.
E acabamos com uma narrativa que não só apaga as mulheres das lutas na região, mas comumente desvirtua as próprias lutas.
Tako završimo sa narativom koji ne samo da briše žene iz borbi u regionu već i često pogrešno tumači same borbe.
Então o que aconteceu foi que usamos o MeetUp e todas essas ferramentas da internet e acabamos com 40 projetos novos, com milhares de arquitetos em 104 países.
Ono što se dalje dogodilo jeste da smo koristili MeetUp i razne druge vrste Internet alata, i došlo je do toga da je osnovano 40 ogranaka, sa hiljadama arhitekata u 104 zemlje.
Conversávamos sobre menopausa, e acabamos falando sobre sua vagina – o que acaba acontecendo quando se conversa sobre menopausa.
Разговарале смо о менопаузи и дошле на тему њене вагине - што ће се десити, ако разговарате о менопаузи.
E acabamos indo até o Bismark, e explorando-o com veículos robóticos.
На крају смо отишли на "Бизмарк" и истраживали га са роботским возилима.
0.90772891044617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi put se ljubio sa zubnom protezom. Tako se sjajila na meseèini. Proteza se otvorila i èeljust mu se zaglavila. 